台風4号の影響でここ(奈良)も大雨(ラックの塗装乾燥中雨はつらいのだ)になり、どこか増水の影響が少ない川はないかなぁ…と 銚子川の地図を見ていてびっくり。
"太平洋"と書かれているはずの所に、"フィリピン海"の文字があったのだ。

同じことを気にした人はいた様で、詳しくは 九州、四国、東海地方の南は太平洋ではなくフィリピン海 なんかがよく分かるんだけど、フィリピンと伊豆諸島に囲まれた領域を特に(太平洋の附属海としての)フィリピン海と呼ぶらしい。

何か気持ちが悪いな